Subsection 6: Operation of veterinary pharmaceutical companies and establishments.

Veterinary pharmaceutical establishments operate in accordance with the good practices mentioned in article L. 5142-3 which are applicable to them. In particular, they have : 1° Premises fitted out, arranged and maintained according to the pharmaceutical operations carried out there; 2° The staff and equipment required to carry out these activities. Each year, they send the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et…

The establishments mentioned in article R. 5142-1 may not subcontract any of the activities defined in the same article, subject to the exceptions mentioned below: 1° Manufacturers of veterinary medicinal products mentioned in 1° of article R. 5142-1 may subcontract part of the manufacturing operations to other manufacturers of these veterinary medicinal products under a written contract which sets out their respective obligations, in accordance with the good practices provided…

The establishments referred to in article R. 5142-1 shall take all necessary measures to ensure that veterinary medicinal products are transported and delivered under conditions which guarantee their proper conservation, integrity and safety.