Paragraph 2: Provisions relating to water production

Any public person responsible for the production of water who provides all or part of the abstraction may contribute to the management and preservation of water resources. This contribution is compulsory when all or part of the water is produced from a sensitive abstraction point, as defined in article L. 211-11-1 of the Environment Code.

The public person mentioned in article L. 2224-7-5 who contributes to the management and preservation of water resources draws up and implements an action plan to help maintain or improve the quality of the part of this resource used for the production of water intended for human consumption. This plan applies to all or part of the catchment area for the period it determines. This plan applies to all or…

The measures provided for in the action plan mentioned in article L. 2224-7-6 are intended to avoid, reduce or eliminate pollution of any kind or to limit its transfer to water resources, without prejudice to the requirements laid down by the Prefect in the areas defined in article L. 1321-2 of the Public Health Code and the rules adopted in application of the provisions of Chapters I and II of…