Paragraph 2: Other missions.

The National Commission for Medical Accidents assesses the conditions under which expert assessments are carried out by the commissions referred to in article L. 1142-5 and makes recommendations on the conduct of such medical assessments. It also formulates recommendations, based on an examination of the operation of these commissions, an analysis of the opinions they issue and comparisons of the conditions of access for claimants, in order to achieve the…

The National Commission may make proposals to the Minister of Justice and the Minister of Health for the improvement and uniform implementation of the system for compensating for the consequences of health risks. It shall inform the commissions mentioned in article L. 1142-5 of these proposals.

The annual report for which the Commission is responsible pursuant to the second paragraph of article L. 1142-10 is drawn up on the basis of information collected both from the commissions mentioned in article L. 1142-5 and from the Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales. This report shows, in particular, the number of out-of-court settlements made and assesses the progress of compensation procedures,…

For the application of articles R. 1142-38 to R. 1142-40, the Commission may ask the commissions mentioned in article L. 1142-5 and the Office for any information relating to their operation and activity, under the conditions laid down in articles R. 1142-41-1 and R. 1142-41-2 for information which is nominative and relates to personal health data.