Paragraph 5: Practice of the profession.

The disciplinary penalty of deregistration, which has become final, pronounced against the company or against all the members, automatically entails the dissolution of the company and its liquidation under the conditions defined byarticle 26 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies and by the Articles of Association.

A list of professional partnerships is appended to the Roll of the Association, with the following information: 1° Company registration number ; 2° Company name ; 3° Place of registered office; 4° Name of all partners and registration number of each partner on the roll. The name of each partner on the roll is followed by the words “member of the professional partnership” and the name and registration number of…

Each member remains an individual elector and eligible for election to the Association Council, without the company itself being an elector or eligible for election. However, the departmental council of the Ordre may not include members of the same company in a proportion exceeding one third of its members. When the number of members of the same company elected to the departmental council exceeds this proportion, the elected members are…