Paragraph 3: Registration and publicity.

Notwithstanding articles 22, 24 and 26 of Decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of Law no. 78-9 of 4 January 1978 amending Title IX of Book III of the Civil Code, the company is exempt from publishing the notices provided for in these articles in a legal gazette.

The application to register the company in the Trade and Companies Register is drawn up under the conditions set out in article 11 of decree no. 84-406 of 30 May 1984 relating to the Trade and Companies Register, with the exception of 8°, 9° and 10° of that article. However, the application shall reproduce, without further justification, the birth certificate extracts, the information provided for in 1° of article R….

The secondary offices provided for in article R. 4381-75 are not subject to the additional registration or secondary registration provided for by articles 9 and 20 of decree no. 84-406 of 30 May 1984 relating to the register of commerce and companies. However, they are considered to be establishments whose address is indicated in the company’s application for registration, in accordance with the provisions of B of article 15 of…

The Director General of the Regional Health Agency will send a copy of the decision to register the company on the list of non-trading professional companies for nurses or masseur-physiotherapists to the registry of the commercial court or the court with commercial jurisdiction where the application for registration of the company on the register of companies was filed; this ampliation provides proof that the company has the necessary authorisation to…