Paragraph 2: Continuous paediatric monitoring.

The medical team of a paediatric continuous monitoring unit is made up of doctors who satisfy one of the two conditions below: 1° Be qualified specialists in paediatrics ; 2° Be qualified specialists or competent in anaesthesia-intensive care or qualified specialists in medical intensive care; These doctors have experience in paediatric intensive care. The provisions of the previous paragraph do not apply to paediatric intensive care units specialising in organ…

The head of a paediatric continuous monitoring unit not specialising in organ transplantation or paediatric oncology is : 1° Either a paediatrician who holds a diploma of complementary specialised studies in medical intensive care or an inter-university diploma in paediatric intensive care and emergencies, or who can provide evidence of one year’s experience in intensive care; 2° Or an anaesthetist-resuscitator with one year’s experience in paediatric intensive care or two…