Article R6152-62 of the French Public Health Code
Hospital practitioners may be placed on standby either automatically, in the cases provided for in articles R. 6152-37 to R. 6152-39, R. 6152-42, R. 6152-50-5, R. 6152-59, R. 6152-61 and R. 6152-68, or at their request. Hospital practitioners who are temporarily banned from practising the profession of doctor, pharmacist or from providing care to the socially insured are placed on compulsory leave for the duration of this ban.