Paragraph 2: Sales and transfers of shares

If, on expiry of the period provided for in Article R. 4381-59, the rightful claimants of the deceased member have not exercised their option to transfer their shareholder’s shares and if no prior consent to the preferential allotment has been given by the company, the company has one year to acquire the deceased member’s shares under the conditions provided for in Article R. 4381-54. If the shares are transferred to…

The transfer of shares is publicised in accordance with the provisions of Article 52 of Decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of Law no. 78-9 of 4 January 1978 amending Title IX of Book III of the Civil Code. In the case provided for in the second paragraph of article R. 4381-54, the transfer is publicised by filing, under the same conditions, two copies of…

Within one month, the transferee must inform the Director General of the Regional Health Agency of the transfer.