Sub-subparagraph 2: Declarations for the purposes of secondary registration outside the jurisdiction of the principal place of business.

A registered legal entity that opens a secondary establishment shall apply for secondary registration under the conditions set out in article R. 123-41. However, this obligation does not apply to the legal entities mentioned in 4° and 5° of article L. 123-1 which are designated by order of the Minister of Justice, the Minister responsible for industrial property and the Minister responsible for the supervision of the legal entity.

The information relating to the establishment provided for in article R. 123-38, with the exception of those provided for in 8° for non-commercial legal entities.

The application for secondary registration shall state the information referred to in 1° and 2° of Article R. 123-237, as well as: 1° For companies, the information provided for in 1°, 2° and 4° of article R. 123-53 ; 2° For economic interest groupings, the information provided for in b and c of 1° of Article R. 123-60 ; 3° For other legal entities, the information provided for in 1°…