Section 2: Co-contractor established in France

A private individual who enters into a contract for his or her own personal use, that of his or her spouse, partner in a civil solidarity pact, cohabitee or of his or her ascendants or descendants, shall be deemed to have carried out the checks required by article L. 8222-1 if, when the contract is entered into and every six months until the end of its performance, he or she…

Where the person entering into the contract is not a private individual who meets the conditions laid down in article D. 8222-4, he is deemed to have carried out the checks required by article L. 8222-1 if he obtains from his co-contractor, at the time of entering into the contract and every six months until the end of its performance : 1° A certificate of provision of the social security…