Subsection 1: Suspension of performance of the employment contract

In application of article L. 6225-4, the Labour Inspectorate supervisory officer proposes that the performance of the apprenticeship contract be suspended, after carrying out, where circumstances allow, an investigation involving both parties. It informs the employer without delay and sends this proposal to the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment. The latter makes a decision without delay and, where appropriate, as soon as the adversarial investigation…