Article R4541-5 of the French Labour Code
Where manual handling cannot be avoided, the employer: 1° Evaluates the risks to workers’ health and safety arising from handling operations; 2° Organises workstations in such a way as to avoid or reduce risks, particularly back and lumbar risks, in particular by providing workers with mechanical aids or, if they cannot be used, gripping accessories to make their work safer and less arduous.