Section 3: External company health, safety and working conditions committee.

The social and economic committee of the external company shall, if it deems it necessary, appoint one or more of its members belonging to the staff delegation to take part in inspections and periodic coordination meetings, where the external company is due to take part. These members issue an opinion on the prevention measures. This opinion is included in the prevention plan if the plan has to be drawn up…

Before the work begins, if a staff representative on the social and economic committee is to be part of the team working in the user undertaking and the committee intends to take part in the prior joint inspection, pursuant to the second paragraph of Article R. 4514-3, this staff representative is appointed to take part in this inspection. Otherwise, the committee may appoint an elected staff representative holding another mandate,…

The provisions of article R. 4514-9 apply during the performance of the work when the social and economic committee of the external company intends to apply the first paragraph of article R. 4514-8.