Article R4412-154 of the French Labour Code
Where the risk assessment identifies the simultaneous presence of respirable dusts containing crystalline silica and other non-silicogenic respirable dusts, the occupational exposure limit value for the mixture shall be determined by the following formula: Cns/5 + Cq/0.1 + Cc/0.05 + Ct/0.05 less than or equal to 1