Section 3: Availability of beneficiaries' rights

I.-The profit-sharing agreement sets out how each beneficiary is to be informed. This information relates in particular to : 1° The sums allocated under the profit-sharing scheme; 2° The amount that the beneficiary may request to be paid out; 3° The time limit within which the beneficiary may make his request; 4° The allocation of these sums to the company savings plan or to the inter-company savings plan, provided that…

When a beneficiary requests payment of the profit-sharing in accordance with the provisions of article R. 3313-12, or when the profit-sharing is allocated to an employee savings plan, the company makes this payment before the first day of the sixth month following the end of the calculation period for which the profit-sharing is due. Where this calculation period is less than twelve months, the payment is made before the first…