Article R2522-17 of the French Labour Code
In the event of recourse by the parties to the conciliation procedure, the most diligent party sends the chairman of the commission a request setting out the points of disagreement. When the Minister for Employment or the Prefect refers a matter to the National or Regional Conciliation Commission, the summons sent to the members of the Commission mentions the points of disagreement. These requests and communications are recorded on their…