Article R4523-14 of the French Labour Code
External company representatives on the health, safety and working conditions committee of the user company are appointed for a period which ends with the term of office of the elected members of the social and economic committee. If, during the normal term of office, a representative ceases to perform his duties, he is replaced within one month, for the remainder of his term of office, unless this period is less…