Article R53-8-9 of the French Code of Criminal Procedure
Informing convicted persons is carried out in accordance with the provisions of this article. When the person is present at the hearing, the information relating to his registration in the file and the notification of his obligations are carried out by the president of the court or the court clerk or registry official designated by him. However, the person placed or kept in detention pursuant to the conviction justifying their…