Sub-section 2: Acknowledgement of deposit of hired objects.

An acknowledgement of delivery of the loaned item is issued by the caisse to the borrower at the same time as the borrower receives payment of the amount loaned. This acknowledgement is either issued to the bearer or in the name of the borrower, depending on the criteria defined by the Guidance and Supervisory Board. It contains the number and date of the commitment, a description of the pledged asset,…

In the event of loss of the acknowledgement of deposit of a pledged item, the borrower must immediately inform the institution. The institution shall record this loss in the deed referred to in II of article D. 514-9 or on the computer medium on which the deed was recorded. In this case, the borrower may only obtain the return of the pledged item at the end of the repayment period…