Subsection 1: Provisions common to all national interest markets

The Disciplinary Board is chaired by a representative of the manager; the Departmental Director of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control (DDCCRF), the Departmental Director of Agriculture and Forestry and, where applicable, the Regional Director of Food, Agriculture and Forestry, or their representatives, sit on it as of right. The said board includes two representatives of operators and users, appointed under the conditions laid down in the rules of procedure….

A technical advisory committee is set up under the market manager, who provides its secretariat and sets the agenda for its meetings. It comprises a maximum of twenty-five members. It is made up of representatives of: 1° Public administrations; 2° Producers; 3° Operators; 4° Users. The representatives in the first category are appointed by the prefect responsible for policing the market. Those in the last three categories are appointed by…