Article Annexe 7-6-1 of the French Commercial code
TYPICAL CLAUSES REQUIRED IN THE AGREEMENT BETWEEN THE REGISTRAR OF THE COMMERCIAL COURTS AND THE CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS BETWEEN: The Caisse des dépôts et consignations And The registrar of the commercial court of…. (legal form, name, registered office, RCS), hereinafter referred to as the Registrar, it is agreed as follows: Article 1: Opening of the assigned account A mandatory deposit account assigned to each of the categories of…