Chapter VII: Trial of offences

If the appellant resides outside the island where the court which gave the contested decision has its seat, the statement of appeal provided for in Article 502 may be sent to the court registrar by letter signed by the appellant. As soon as this letter is received, the court clerk draws up the notice of appeal and attaches the appellant’s letter to it. Within the period provided for in the…