Chapter III: Coordination of regional health agencies

A national steering committee for the regional health agencies brings together representatives of the State and its public bodies, including the Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie, as well as representatives of the national health insurance bodies that are members of the Union nationale des caisses d’assurance maladie. The ministers responsible for health, health insurance, the elderly and the disabled, or their representative, chair the committee; the ministers responsible for…

The Ministers for Health, Health Insurance, the Elderly and the Disabled sign a multiannual contract of objectives and resources with the Chief Executive of each Regional Health Agency. This contract defines the objectives and priorities for action of the regional health agency for the implementation of the national health strategy and national health plans or programmes, set out in the regional health project provided for in article L. 1434-1. It…

The detailed rules for the application of this chapter shall be determined by decree.