Subsection 2: Members of the Management Board

The term of office for members of the Management Board appointed by the Chairman of the Management Board of the institution is four years. The term of office ends when a new director is appointed, or if the incumbent leaves the institution or ceases to perform the duties in respect of which he was a member of the Management Board.

The Director appoints the members of the Executive Board who belong to the medical professions, on presentation of a list of proposals drawn up by the Chairman of the Institutional Medical Board. In university hospital centres, the list of proposals is drawn up by the chairman of the institutional medical committee, together with the director of the medical training and research unit or the chairman of the medical education coordination…

In university hospital centres, the director appoints the vice-president in charge of research on presentation of a list of proposals drawn up jointly by the president of the Institut national de la santé et de la recherche médicale, the president of the university to which the medical training and research unit belongs and the vice-dean. This list, containing at least three names, is presented to the Director within thirty days…

The list of proposals for the appointment of a member of the non-medical staff to the Management Board drawn up by the Chairman of the Nursing, Rehabilitation and Medico-Technical Committee shall contain at least three names and shall be submitted to the Director within thirty days of his request. If the Director does not agree with the names proposed, if no proposal is made or if the proposals are incomplete,…

The duties of a member of the Management Board are performed free of charge.