Article R1435-40 of the French Public Health Code
The Director General of the Regional Health Agency may derogate from the standards laid down by the State administration, provided for in this Code or in the Code de l’action sociale et des familles, or taken in application of one of these two codes, in order to take non-regulatory decisions falling within his or her remit in the following areas: 1° The organisation of health monitoring in the region and…