Subsection 3: Provisions relating to judicial supervision and house arrest applicable in cases of domestic violence

In the event of information concerning offences committed either by the victim’s spouse, cohabitee or partner linked to the victim by a civil solidarity pact, or by the victim’s former spouse, former cohabitee or former partner linked to the victim by a civil solidarity pact, one or more of the following obligations and prohibitions may be ordered as part of judicial supervision or house arrest under electronic surveillance, in accordance…

When one or more of the obligations and prohibitions mentioned in Article D. 32-29 have been imposed, the victim may, if he or she expressly consents and for a specified period, be allocated a remote protection device enabling the public authorities to be alerted in the event of a breach of these obligations or prohibitions. The device provided for in this article may also be used when the prohibition on…