Section 1: Territorial commission for the coordination of public health policies

Articles D. 1432-1, D. 1432-2, D. 1432-6 and D. 1432-7 do not apply to Saint-Pierre-et-Miquelon.

The Commission territoriale de coordination des politiques publiques de santé de Saint-Pierre-et-Miquelon is composed as follows: 1° The Prefect of Saint-Pierre-et-Miquelon or his/her representative; 2° The head of the territorial health administration department or his/her representative; 3° Three representatives of State departments with responsibilities in the field of health prevention and promotion and in the field of medico-social support: a) The head of the national education department; b) The head…

Alternate members are appointed under the same conditions as the full members, for those mentioned in 4° and 5° of article D. 1441-2.

For the application of article D. 1432-14 to Saint-Pierre-et-Miquelon, in the second paragraph, the words: and to the specialised section of this body responsible for matters falling within the remit of the commission concerned are deleted.