Subsection 1: Composition

The number of members of the Supervisory Board of the public health establishments referred to in article L. 6141-1 is nine for establishments under municipal jurisdiction and fifteen for other establishments. However, the Director General of the Regional Health Agency may, by decree, set the number of members of the Supervisory Board of a public health institution operating within a local authority area at fifteen if the institution has establishments…

The nine-member supervisory boards comprise : 1° Representatives of local and regional authorities: a) The mayor of the municipality in which the main establishment has its registered office, or the representative he or she appoints ; b) A representative of an inter-communal public body with its own tax authority, of which the municipality in which the establishment has its registered office is a member or, failing that, another representative of…

The fifteen-member supervisory boards comprise : 1° Representatives of local and regional authorities: a) For public health establishments operating within a local authority area : -the mayor of the municipality in which the main establishment is located, or the representative he or she appoints, and another representative of that municipality ; two representatives of a public inter-communal cooperation body with its own tax system, of which the municipality in which…