Subsection 3: Drawing up lists of candidates

The lists of candidates are presented by union. In the case of the regional union of doctors, the lists are presented by college. The lists include a number of candidates equal to the number of members of the assembly of the regional union to be elected, with the exception of the lists of candidates for the unions mentioned in 1° and 2° of II of article R. 4031-6, which include…

Each list is signed by all the candidates on it and by the proxy appointed by the trade union organisation to represent it. Candidates’ signatures may be obtained by electronic means. The list shall mention, where appropriate, the college for which it is presented. Each candidate’s surname, first name, date and place of birth, professional address and position are given. Complete lists must be submitted to the National Commission no…

The commission shall publish the lists of candidates no later than the sixtieth day before the ballot by posting them at the regional health agency, at the union’s head office and on the regional health agency’s website, in such a way as to restrict access to voters only. The legality of the lists may be challenged before the competent judicial court within three days of their publication. The provisions of…