Subsection 1: Indoor and outdoor lactaria

The role of the indoor and outdoor lactariums is to: 1° Collect breast milk; 2° Prepare, qualify and process breast milk; 3° Store breast milk; 4° Distribute and dispense breast milk on medical prescription. These tasks are carried out through anonymous and personalised milk donations. Personalised donations are defined as donations of milk from a mother to her own child. Anonymous donation is defined as the donation of milk by…

Lactariums for indoor and outdoor use may have either a single site providing all the activities mentioned in article D. 2323-2, or a main site and one or more branches. The main site is responsible for preparing, qualifying, processing, storing, distributing and issuing breast milk. The branches collect anonymous milk and any personalised milk. They also store the milk before it is sent to the main site of the lactarium….