Chapter I: Pharmaceutical products

Articles R. 5121-11, R. 5121-21, the first and fourth paragraphs of article R. 5121-25 and article R. 5121-37-2 are applicable to Wallis and Futuna. Subject to the adaptations provided for in Article R. 5521-2, Articles R. 5125-1 to R. 5125-3, R. 5125-4 with the exception of the third paragraph, the first paragraph of Article R. 5125-5, Articles R. 5125-7, R. 5125-8 with the exception of the second and last paragraphs,…

In the territory of the Wallis and Futuna Islands, for the application of: 1° Articles R. 5125-1, R. 5125-2, R. 5125-4 with the exception of the third paragraph, R. 5125-5, R. 5125-7, R. 5125-11 and R. 5125-12, the words: “the Director General of the Regional Health Agency” are replaced by the words: “the Director of the Territorial Health Agency”; 2° The first paragraph of Article R. 5125-2 and the fourth…