Subsection 3: Penalties

If the contract holder is found to be in serious breach of its contractual obligations, the Director General of the Regional Health Agency will send it a reasoned formal notice to take the necessary corrective measures within a period of one month. The contract holder may submit written or oral observations within this period. In the light of the responses provided by the contract holder, this period may be renewed…

In the event of partial or total non-fulfilment of the commitments, and in particular of the quantitative targets, the Director General of the Regional Health Agency will send the contract holder a reasoned formal notice to present, within a period of one month, the justifications for the non-fulfilment and the measures required to comply with its commitments. The contract holder may submit written or oral observations within this period. In…