Article R375 of the French Code of Criminal Procedure
When the claim for compensation is brought before the commission sitting in Mayotte, the two-month period provided for in Article R. 50-17 is increased by : 1° One month for persons residing in France, outside Mayotte; 2° Two months for persons residing abroad. The foregoing provisions do not preclude the power of judges, in urgent cases, to shorten the time limits for appearing.