Article R743-139-15 of the French Commercial code
The exercise of his duties as a public official by the salaried commercial court clerk, as well as that of his professional mandates, are suspended from the day of the termination of the employment contract, whatever the cause. During this suspension, he may no longer use the status of public officer or the title of clerk of the commercial court. For a period of one year, if he is selected…