Subtitle I: Public and civil proceedings

I.-Any association referred to in the second paragraph of Article 2-3 may be registered with the Minister of Justice, in accordance with the procedures specified in II of this article, if it meets the following two conditions on the date of its application for registration: a) justify the existence of at least five years of effective activity with a view to defending or assisting children at risk and victims of…

I.-Any federation of associations referred to in the third paragraph of Article 2-15 may be registered with the Minister of Justice, in accordance with the procedures specified in II of this article, if it meets the following three conditions on the date of its application for registration: a) Prove the existence of at least five years of effective activity with a view to defending the interests of victims of collective…

The provisions relating to the approval procedure for the associations mentioned in the first paragraph of Article 2-21 are laid down by the articles R. 114-6 to R. 114-17 of the Heritage Code.