Subsection 1: Operating conditions.

The equipment and services referred to in article L. 5232-3 may only be supplied by service providers and equipment distributors who have competent staff according to the type of equipment or service concerned. Competent personnel include : a) On the one hand, the staff working with the person who is ill or has an incapacity or disability in order to provide them with the equipment and services, who have first…

The equipment and services referred to in article L. 5232-3, the list of which and the conditions of issue of which are set by order of the Minister for Health, are classified into four categories: Category 1: equipment and services for which the professionals guaranteeing the application of professional rules and good practice are pharmacists holding a diploma, title or certificate authorising them to practise in France. Category 2: equipment…

The number of professionals responsible for guaranteeing the application of professional rules and good practice in the supply of equipment and services must be sufficient and adapted to the number of staff assigned to the supply of this equipment and services to people who are ill or have an incapacity or disability. This number may be defined by order of the Minister for Health. When an item of equipment or…