Section 1: Mutual legal assistance

Requests for mutual assistance from the International Criminal Court shall be sent to the competent authorities pursuant to Article 87 of the Statute in the original or in a certified copy accompanied by all supporting documents. These documents shall be transmitted to the anti-terrorist public prosecutor who shall take all appropriate action. In urgent cases, these documents may be transmitted directly and by any means to this magistrate. They are…

Requests for mutual assistance shall be executed, depending on the case, by the anti-terrorist public prosecutor or the investigating judge in Paris, who shall act throughout the national territory in the presence, where appropriate, of the prosecutor at the International Criminal Court or his representative, or any other person mentioned in the request from the International Criminal Court. The minutes drawn up in execution of these requests are sent to…

The execution on French territory of the precautionary measures referred to in Article 93(1)(k) of the Staff Regulations shall be ordered, at the advanced expense of the Treasury and in accordance with the procedures laid down in this Code, by the Counter-Terrorism Public Prosecutor. The maximum duration of these measures is limited to two years. They may be renewed under the same conditions before the expiry of that period at…