Single section: Provisions relating to Mayotte

This Code is applicable to Mayotte subject to the adaptations set out below.

For the application of In article L. 152-1, the words “des régions, des départements” and the words “les régions, les départements” are replaced respectively by the words “du département de Mayotte” and by the words “le département de Mayotte”.

For the application of in article L. 412-3, the words: “inarticle 19 of law no. 48-1360 of 1st September 1948 amending and codifying the legislation relating to the relationship between lessors and tenants or occupants of residential or business premises and instituting housing allowances” are replaced by the words: “by the regulations, if any, applicable locally, allowing the right to remain on the premises not to be enforced”.

For the application of the provisions of Books III and IV, insofar as they relate to protective measures in respect of immovable property, a creditor in possession of a certificate of registration issued by the registrar of immovable property or of a writ of execution may, in the event of non-payment on the due date, pursue the seizure of his debtor’s registered immovable property assigned to the claim.