Single chapter: On-call duty

As an exception to the second and third paragraphs of article L. 131-2, penalties set to force the occupier of premises to leave the premises are always provisional in nature and are reviewed and settled by the judge once the eviction order has been enforced.

As an exception to the first paragraph of Article L. 131-2, the amount of the astreinte once liquidated may not exceed the amount of compensation for the damage actually caused. When setting the amount of the astreinte, account shall be taken of the difficulties encountered by the debtor in complying with the decision. The astreinte is not maintained when the occupier has established the existence of an extraneous cause that…