Section 1: General provisions

The assets are sold either out of court with judicial authorisation, or by auction. In the event of an agreement between the debtor, the pursuing creditor, the creditors registered on the seized property on the date of publication of the summons to pay valid as a seizure, the creditors registered on the property before publication of the bill of sale who intervened in the proceedings and the creditor mentioned in…

The bailiff may enter the premises and, if necessary, have the doors and furniture opened in order to describe the seized property. In the absence of the occupant of the premises or if the occupant refuses access, the bailiff shall proceed as set out in articles L. 142-1 and L. 142-2. When the premises are occupied by a third party by virtue of a right enforceable against the debtor, the…