Chapter VII: Special provisions for certain types of research

Only in health establishments, at the Établissement Français du Sang (French Blood Establishment), in army hospitals or other elements of the army health service mentioned in article L. 6147-7 or at the Institution Nationale des Invalides (National Invalids Institution), may a transplant or administration be carried out as part of the research mentioned in 1° of article L. 1121-1 relating to organs, tissues or cells of human origin. The authorisation…

The use for therapeutic purposes of organs or tissues of animal origin which are neither medical devices nor intended for medicinal products is only authorised in the context of research involving the human person subject to the provisions of this Title. The research referred to in 1° of Article L. 1121-1 concerning the therapeutic use of such organs or tissues in human beings may only be carried out after express…

The research referred to in 1° of Article L. 1121-1 relating to devices incorporating products of human or animal origin, or in the manufacture of which products of human or animal origin are involved, which do not fall within the scope of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 as defined in Article 1 thereof, on cosmetic products containing ingredients of animal…

The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d’Etat.