Section 2: Serial analysis files

The authorisations provided for in Article 230-16 are issued under the following conditions: 1° For national police officers carrying out judicial police duties, either by the heads of the national police territorial services, or by the heads of the active services at the police headquarters or, where applicable, the police prefect, or by the heads of the national police central services or, where applicable, the director general to whom they…

Requests for rectification or deletion of data from data subjects may be addressed either directly to the territorially competent public prosecutor or to a magistrate designated in accordance with articles 230-9and 230-14, or, via the Commission nationale de l’informatique et des libertés, to the data controller. Corporate entities may only submit their request directly to the public prosecutor with territorial jurisdiction. If the public prosecutor or data controller to whom…

The implementation and updating of the processing operations shall be supervised by a senior public prosecutor, appointed for three years by order of the Minister of Justice, assisted by a committee of three members appointed under the same conditions. The authorities managing the processing operations will send it, at its request, any information relating to such processing operations. This magistrate may order any measures necessary for the exercise of his…