Article R123-1 of the French Code of civil enforcement procedures
Unless otherwise provided, when an enforcement measure or a precautionary measure is taken against a third party on the basis of a judgment, only the operative part of the judgment is brought to the third party’s attention.