Chapter III: Seizures notified to public accountants

The provisions of this Code shall apply to attachments and assignments notified to public accountants, subject to the provisions of this chapter.

Any act of attachment in the hands of a public accountant shall contain, on pain of nullity, a description of the claim attached.

Subject to the provisions of article 6-1 of decree no. 93-977 of 31 July 1993 relating to seizures and assignments notified to public accountants and postal cheque centres or the Caisse Nationale d’Épargne, any act of seizure shall, on pain of nullity, be served on the public accountant assigning the expenditure.

The public accountant referred to in the previous article shall endorse the original of the deed.