Article R1111-20-9 of the French Public Health Code
The pharmaceutical record is closed by the Conseil national de l’ordre des pharmaciens when the holder so requests under the conditions set out in article R. 1111-20-6. When the Conseil national de l’ordre des pharmaciens observes a situation or an event revealing a serious technical malfunction or fraudulent use of the pharmaceutical record which it cannot correct, or when it observes that a record which has been open for more…