Subsection 1: Opening and content of the pharmaceutical record

I.-Prior to the opening of the pharmaceutical file provided for in Article L. 1111-23, the Conseil national de l’ordre des pharmaciens shall individually inform the beneficiary of the health insurance scheme of the purposes of this file, its content, the procedures for its operation and closure, the rights available to its holder pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 and…

I.-The pharmaceutical record contains : a) Data relating to the identity and identification of its holder, in particular his national health identifier, and, where applicable, data relating to the identity of his legal representative or the person responsible for exercising a legal protection measure with representation relating to his person; b) The contact details of the holder and, where applicable, those of the holder’s legal representative or the person responsible…

Where the beneficiary of the insurance has objected to the opening of a pharmaceutical record, the Conseil national de l’ordre des pharmaciens will keep, for a period of ten years from the date of notification that the objection has been taken into account, the data relating to the identity of the beneficiary, his contact details and, where applicable, those relating to his legal representative or the person responsible for the…