Chapter I: Regulations

The Minister responsible for the economy may extend to the Caisse des dépôts et consignations and the accounting officers of the Directorate General of Public Finances the provisions relating to the conditions of banking transactions carried out by credit institutions adopted pursuant to this chapter. However, the provisions mentioned in the previous paragraph may not be made applicable either to consignments or to the management of funds whose management is…

The Minister responsible for the economy may extend to the Caisse des dépôts et consignations and the accounting officers of the Directorate General of Public Finances the provisions relating to the organisation of services common to credit institutions adopted pursuant to this chapter.

The Minister responsible for the economy may extend the accounting provisions adopted pursuant to this chapter to the accounting officers of the Directorate General of Public Finances. However, this extension may not go beyond the establishment of correlation tables enabling them to provide accounting information on the banking transactions they carry out that is identical to that of credit institutions. The Minister responsible for the economy may extend to Caisse…