Section 6: Administrative police measures

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the European Insurance and Occupational Pensions Authority of decisions taken pursuant to Articles L. 382-3 and L. 383-1 of the French Insurance Code and Article L. 612-33 and 5° bis or 5° ter of Article L. 631-2-1 of this Code which lead to the prohibition or restriction of the activities of the supplementary occupational pension schemes mentioned inArticle L. 381-1…

For the purposes of 2° of I of Article L. 612-35-1 and subject to the third paragraph of this Article, the police measures ordered by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall be published for a period of at least five years in the official register of the Autorité, which shall be accessible electronically. The type and nature of the practice concerned and the identity of the natural…