Subsection 5: Work involving exposure to radiation

I.-It is prohibited to assign young people to work exposing them to ionising radiation requiring a category A or B classification within the meaning of article R. 4451-57. II – For young people aged 16 or over, the prohibition mentioned in I may be waived under the conditions and in the forms laid down in section 3 of this chapter and subject to compliance with the provisions laid down in…

I.-It is forbidden to assign young people to work likely to expose them to artificial optical radiation and for which the results of the risk assessment show that there is the slightest possibility of exceeding the exposure limit values defined in articles R. 4452-5 and R. 4452-6. II -The prohibition mentioned in I may be waived under the conditions and in the forms laid down in section 3 of this…

It is forbidden to assign young workers under the age of eighteen to work exposing them to electromagnetic fields for which the results of the risk assessment highlight the possibility of exceeding the exposure limit values defined in article R. 4453-3.