Subsection 5: Transfers of costs and resources between the region or department and the metropolitan authority

I. – The charges transferred by the region, the amount of which is set under the conditions provided for in Articles L. 5217-14 and L. 5217-15, are compensated for by the payment, each year, by the region to the metropolis of an allocation to compensate for the charges transferred. This compensation allowance for transferred charges constitutes a compulsory expense, within the meaning of article L. 4321-1. II. – The charges…